我们已经很习惯奥特曼这个称呼了，那么奥特曼的其他称号，大家还记得吗？一些不同的翻译。
1、奥特曼
奥特曼是M78星云的宇宙人，至于这个宇宙人本名叫什么，不太清楚。按照奥特曼中那些宇宙人称呼，像安培拉星人，巴巴尔星人之类，奥特曼应该叫M78星人，或者奥特星人。然而奥特曼这个称呼却是地球人给初代起的名字。就是到了现在，初代在日文中的名字就是奥特曼。日文ウルトラマン，英文Ultraman。音译过来，大陆就翻译成奥特曼。
2、超人吉田
超人吉田是香港早期的一个翻译。好吧港台的翻译，毕竟跟我们内地区别还是很大。估计现在很多人，看到超人吉田这个名字，都不知道是奥特曼了。早期反应，初代的人间体是早田进，被翻译成吉田，所以初代奥特曼就被翻译成超人吉田。
3、超人力霸王
超人力霸王是弯弯翻译的。奥特曼就有超人的意思，奥特曼确实也有超人的能力。至于为啥叫力霸王，好吧，非鱼也不知道。小时候，第一次接触这个名字，还是看高斯的时候。那时候以为高斯就叫力霸王呢。
4、咸蛋超人
咸蛋超人是香港的翻译，也是奥特曼外号最出名的一个了。奥特曼有超人的意思，而奥特曼的两个大眼睛非常像咸蛋。所以香港翻译成咸蛋超人，大陆也曾有一段时间用咸蛋超人的翻译。星爷的电影中，就有吴孟达和星爷弄咸蛋在眼睛上，装奥特曼。
5、宇宙英雄/飞天超人
奥特曼一开始出现的时候，地球人是称其为宇宙超人，宇宙英雄。是从宇宙来的英雄，宇宙来的超人。在台湾除了超人力霸王外，还有飞天超人的翻译。毕竟是能够飞天的超人。
以上这些关于奥特曼的翻译，大家还记得吗？